A Queda de Oriath: Problemas de tradução

Salve GGG. Gostaria de relatar alguns problemas quanto a tradução do jogo na nova expansão:

1. O texto de alguns diálogos não estão traduzidos (o problema é observado a partir do Ato 5)

https://imgur.com/a/duRLv

2. Da mesma forma, os textos que descrevem as gemas de suporte não estão traduzidos (o problema se aplica para gemas anteriores e posteriores à expansão)

https://imgur.com/a/QYs5O

https://imgur.com/a/YjH1w

Espero ter ajudado. Continuem com o bom trabalho.

P.S: Existem planos para dublagem em Português das falas do jogo? Seria interessante chamar alguém como Guilherme Briggs para fazer a dublagem de alguns dos personagens do jogo. :D
Último bump em 15/01/2018 18:56:23
Mesmo problema aqui. Aguardando um retorno.
idem
A partir do ato do ato 6 em adiante, não há tradução nenhuma nos npc está tudo em inglês.

Reportar Post do Fórum

Reportar Conta:

Tipo de Reporte

Informação Adicional