O dia de hoje marca o quinto aniversário do Path of Exile desde de seu lançamento completo em Outubro de 2013. Durante esse tempo nós já lançamos centenas de atualizações, incluindo 16 expansões. Aniversários nos deixam sentimentais, então passamos algum tempo pensando sobre o que o Path of Exile significa. Gostaríamos de compartilhar nossos pensamentos.

O Path of Exile começou com uma simples ideia - uma que era liderada pelo desejo de jogar um jogo que não existia na época. Ele se tornou uma coleção de ideias que culminaram em um plano que coloca tudo em ação.

O Path of Exile é um projeto. Uma coleção de pessoas levantam todos os dias e vão até o estúdio onde gastam uma porção de seu tempo contribuindo para esse projeto. Eles colocam sua inspiração, experiência e determinação para fazer com que cada parte do Path of Exile funcione. O Path of Exile é aquilo do que as pessoas falam quando amigos e família perguntam o que eles estão aprontando ou o que tem feito com seu tempo. Cada pessoa que trabalha aqui provavelmente em algum ponto contou de forma empolgante para alguém com quem se importavam, "Eu consegui o trabalho!" e então deram continuidade à conversa tentando explicar para aquela pessoa o que o Path of Exile é, antes de se darem conta de que já faz uma hora e você ainda está explicando como as gemas de habilidade funcionam.

O Path of Exile é um passa-tempo. É onde um grupo de jogadores se juntam. Todas as vezes que você loga você veio de um lugar único em uma hora única. Talvez você tenha tido um longo dia e esteja tentando escapar. Talvez seu dia tenha sido empolgante e você esteja correndo para contar aos seus amigos do Path of Exile sobre ele. Talvez você tenha tirado aquele dia de folga do trabalho só para relaxar e matar alguns monstros. Talvez seu dia não tenha sido nem um pouco notável, mas sim um daqueles vários dias medianos que se aglomeram e tudo que você está querendo é se afundar nas profundezas do mundo de Wraeclast. Não importa de onde você venha, não importa como seu dia tenha sido, quando você loga no Path of Exile você contribui para fazê-lo o que é.

O Path of Exile é uma comunidade. Essa coleção de pessoas que se juntaram para jogar Path of Exile como seu passa-tempo formaram uma comunidade. Na medida em que você compartilha ideias, pensamentos, triunfos e perdas, você forma um grupo único que não pode ser replicado em nenhum outro lugar. Como qualquer comunidade, ela sempre te mostra um reflexo de si mesmo. O que quer que te empolgue, desafie ou o direcione para qualquer lado te mostra o que você é. Comunidades são uma fonte de crescimento. Tem sido incrível ver amizades se formando com o tempo e ideias ou recursos se juntando como um coletivo.

O Path of Exile é uma musa. Através dos anos nós recebemos incontáveis emails de jogadores do Path of Exile nos perguntando como eles podem aprender as habilidades para se juntar à equipe da Grinding Gear Games e contribuir com o que fazemos. Nos traz humildade saber que o projeto no qual estamos trabalhando encorajou outros a considerar que essa pode ser uma indústria para eles para que possam continuar a perpetuar um ciclo de ideias, projetos e comunidades.

O Path of Exile é um futuro. Apesar dos aniversários nos darem motivo para refletir, eles também nos dão motivo para olhar adiante. Na medida em que trabalhamos e crescemos, assim também faz a comunidade. Devido ao seu apoio, nós somos capazes de olhar adiante para o futuro com otimismo. Com a atualização de conteúdo 3.5.0, ExileCon, 4.0.0 e além do horizonte, olhamos para a frente. Estamos ansiosos com novas ideias, novos membros da equipe, novas membros da comunidade e novas experiências. Por vezes a vida fica difícil -- isso é uma verdade para todos -- e ter uma razão para olhar adiante pode ser uma bênção silenciosa.

Se você começou recentemente, ou esteve conosco desde o início, muito obrigado por se juntar a nós nessa jornada e nesse lugar no tempo. Sua presença foi notada e apreciada. Somos muito gratos por todo o seu suporte. Ele nos permite tanto refletir sobre um passado rico quanto olhar adiante para um futuro empolgante com você. Feliz aniversário!