Três anos atrás, 23 de Outubro de 2013, o Path of Exile deixou o Beta e foi formalmente lançado. Desde então, lançamos cinco expansões, 14 ligas de desafios e incontáveis pequenas atualizações. O Path of Exile foi traduzido para o Português do Brasil, Tailandês, Russo, e Chinês Tradicional e Simplificado. Durante esses anos, a Grinding Gear Games quadruplicou de 22 membros da equipe para 88. Foi uma montanha-russa. O propósito da notícia de hoje é agradecer brevemente a todos que fizeram o Path of Exile ser o jogo que ele é hoje.

Gostaria de agradecer a equipe de desenvolvimento. Eles colocaram a alma deles na criação do Mundo de Wraeclast e merecem ter orgulho do trabalho feito. É muito inspirador trabalhar junto dessas pessoas tão talentosas.

Gostaria de agradecer o departamento de suporte. Eles são os heróis por trás das cortinas das operações do Path of Exile, lidando com centenas de milhares de e-mails por ano e fazendo com que todos clientes fiquem felizes.

Gostaria de agradecer a equipe de administração dos servidores. Os esforços deles garantem que tudo ocorra suavemente, apesar da maioria dos problemas conspirar em acontecer durante a noite.

Gostaria de agradecer a equipe de comunidade e tradutores. A qualidade dos conteúdos das notícias e vídeos aumentou massivamente durante os últimos anos conforme aumentamos a equipe. Agora eles fornecem notícias diárias em três idiomas. É raro eu mesmo ter que escrever um post hoje em dia e é por isso que esse aqui é um pouco sentimental.

Gostaria de agradecer nossos parceiros de publicação, Steam, Garena e Tencent. Eles ajudam a levar o Path of Exile para uma audiência que nunca conseguiríamos atingir sozinhos. Existem equipes externas que trabalham muito em criar notícias e eventos especiais para países que ainda não são cobertos pelos servidores GGG.

Gostaria de agradecer nossos amigos na mídia que ajudam a cobrir o Path of Exile quando anunciamos novas atualizações.

Gostaria de agradecer a comunidade. Vocês construíram uma comunidade muito apoiadora que é muito prestativa com os novos jogadores e conseguem criar feedbacks bem detalhados e construtivos. É muito legal ver tanta paixão e entusiasmo pelo Path of Exile.

Gostaria de agradecer aos apoiadores. Tanto os grandes quanto os pequenos, suas contribuições ajudam a manter os servidores no ar e o conteúdo rolando. O seu apoio é apreciado não só pela equipe de desenvolvimento, mas também pelo resto da comunidade que também pode aproveitar conteúdos novos.

Gostaria de agradecer os membros da nossa comunidade que criam conteúdos para outros aproveitarem. Desde streamers até YouTubers até cosplayers e artistas, o trabalho de vocês é incrível e diverte tanto a comunidade como a equipe de desenvolvimento.

E eu gostaria de agradecer você, como um jogador de Path of Exile. Obrigado por aproveitar o jogo e fazer destes três anos uma experiência realizadora para a nossa equipe. Mal podemos esperar para anunciar o conteúdo futuro no qual já estamos trabalhando.

O nosso aniversário de três anos de lançamento não é nossa única grande conquista que está por vir. Mês que vem, celebraremos o aniversário de dez anos da Grinding Gear Games. O planejamento já está rolando para a festa "Dez Anos de Gears" no nosso escritório. Guardaremos um pedaço de bolo para você.