PACTH NOTE com Skill em Português e Inglês.

Uma sugestão que pode ajudar muito os players mais antigos!!! (como eu)

Como jogo à muitos anos, muito antes de ter tradução em português, me acostumei com todas skills em inglês e por isso não consigo jogar em outro idioma que não seja inglês. Assim, como eu, tenho vários amigos na mesma situação. PS: já tentei em português, mas não dá, muito acostumado com as coisas em inglês.


Quando colocam um PATCH NOTE novo no fórum, sempre leio em português pela facilidade do idioma (óbvio), mas deixo o Patch note em inglês aberto na outra aba para identificar as skills que estão falando (em inglês) ou que tiveram mudança.

Minha sugestão: No PATCH NOTE em PORTUGUÊS - Colocar ao lado da Skill em português o nome da mesma em inglês.

Habilidade (skill)


Ex: Armadilha Conversora (Conversion Trap)


Outra....POE TRADE é em inglês, builds forum, etc.

Valeu!

Eu fiz uma macro que pode facilitar na tradução dos itens um pouco

Se se interessar tem o link aqui: https://github.com/gvieiraaa/PoETranslator/releases