PoE Translator - Macro para traduzir itens no jogo

Essa é uma ferramenta que usa o AutoHotKey para facilitar a tradução de itens dentro do jogo entre PT->EN e EN->PT.

Spoiler com imagens:
Spoiler




Citação no "Brasil em Wraeclast": https://br.pathofexile.com/forum/view-thread/2648/page/1


A ferramenta traduz praticamente todos os itens sem ter nem que dar alt tab do jogo!
Ela pode traduzir o nome de todos itens do jogo que não forem raros e mágicos entre PT <-> EN (não é necessário selecionar em qual língua está o seu jogo).

Para poder usar, é necessário que seu jogo esteja no modo janela ou janela em tela cheia. Se estiver em tela cheia completa não irá funcionar. Essa é uma limitação do windows.

Como rodar sem ter que instalar o autohotkey:

Baixar o último release (https://github.com/gvieiraaa/PoETranslator/releases)
Extrair os arquivos para a mesma pasta
Abrir o arquivo PoETranslator.exe

Como rodar com o autohotkey (recomendado):

Baixar o AutoHotKey (http://ahkscript.org/)
Baixar o último release (https://github.com/gvieiraaa/PoETranslator/releases)
Extrair os arquivos para a mesma pasta
Abrir o arquivo PoETranslator.ahk

Para traduzir o nome de um item é só usar Shift + Y

Não é necessário selecionar se seu jogo está em português ou inglês.

Vai ser mostrada uma pequena tela com o nome do item em Português e Inglês.

A tradução também será copiado para sua área de transferência, então você pode ajudar os outros dando Ctrl + V depois.

Usem esse post para tirar quaisquer dúvidas que tiverem sobre a ferramenta e/ou para dar alguma dica para a ferramenta ser melhorada!

Irei atualizar toda vez que a GGG colocar itens novos no jogo.

Ultimas atualizações:

Changelist (18/11/2016):

Atualizado com todos o nome de todos os itens que não sejam mágicos ou raros no dia 18/11/2016
Atualizado para funcionar tanto no cliente x64 quanto no x86 em 18/11/2016
IGN: vieira
Último bump em 29 de nov de 2016 15:11:22
*reservado*
IGN: vieira

Reportar Post do Fórum

Reportar Conta:

Tipo de Reporte

Informação Adicional