A Liga de Desafios Harbinger é única, pois além de suas mecânicas, também introduzimos um novo idioma decifrável. A comunidade se juntou para decifrarem o significado por trás dos Glifos dos Emissários. Gostaríamos de compartilhar esses esforços com toda a comunidade e analisar um pouco mais o idioma, o design por trás dele e algumas dicas sobre alguns segredos ocultos.
Logo de início, alguns membros astutos da comunidade criaram a teoria de que o idioma pode não ser uma simples cifra em inglês; O usuário “IPostStupidThings” do Reddit, diferente do que seu nome diz, propôs uma teoria de que uma parte de um texto de Emissário pode consistir de glifos ligados por símbolos conectados, e que esses glifos seriam palavras conectadas por símbolos que indicavam suas interações. Essa teoria provou-se bem popular e, por isso, trabalho começou em descobrir o potencial significado entre eles. O jogador “Toshis8” criou um post no fórum compartilhando suas descobertas, e ele e outros exilados têm trabalhado bastante para determinar o significado por trás de vários símbolos neste tópico aqui. Supõe-se que o idioma seja pictográfico, parecido com os hieróglifos egípcios, o que significa que alguns símbolos podem ser determinados por suas aparências. Uma teoria é que alguns símbolos parecem ser bastante contextuais, então uma palavra pode ter diferentes significados quando usados em diferentes contextos. A cada dia, esses exilados chegam mais perto de decifrar os segredos dos Emissários. Queríamos que o idioma fosse algo natural, algo que desse um tema de mistério e incerteza. O idioma não é um enigma que os Exilados precisam resolver para ganhar vantagens no jogo, mas sim entender um pouco sobre a vida e história de outra cultura. O idioma foi criado como algo simplista, mas realista, algo que fornecesse pistas sobre sua origem assim como contar sua história quando traduzido, especialmente dos textos dos itens únicos. Quando organizados em uma ordem específica, os textos dos itens únicos dos Emissários contam a história dos Emissários, e o que levou à sua chegada em Wraeclast. Não será uma tarefa simples traduzi-los! Alguns símbolos nunca serão descobertos com certeza, sem a ajuda de dicas. Aqui estão dois desses símbolos que não são traduzidos facilmente à língua de Wraeclast: O símbolo do Deus da Dominação, a quem os Emissários talvez adorem. Frequentemente representado por uma espiral na terra e nas criaturas que ele influencia, os glifos dos Emissários representam A Fera desta maneira também. Tem sido ótimo ver a comunidade trabalhar junta na tentativa de decifrar o idioma. Com sorte, juntos os segredos e objetivos dos Emissários podem ser finalmente decifrados, antes de ser tarde demais... |
|