Trial of the Sekhemas Honour damage

I am armour build, Res capped, Honour Resistance from Relics 80%, several less monster damage mods,...

Just curious why in the Trial of the Sekhemas white units on 4th floor hit for 500-1k Honour damage with fast projectiles, whereas the Endboss himself only does like 10-20, maybe 50-100 with big hits that are easily avoidable. This does not feel right, since it does not make any sense at all.
Either give the player 100k Honour, or make the damage numbers reasonable, ty.

I'm encountering this problem, too. 4th floor white mobs do 250-1000 honor damage even on small hits, but the 4th floor boss does maybe 10-20.

I almost feel like there's a bug where honour resistance isn't being applied on the 4th floor non-boss rooms. For example, when I looked at a video replay, a mob hit me for ~300hp and did 266 honor damage, which makes sense if honor resistance (75% in my case) isn't being applied and I'm only getting the proximity reduction.