stuck after boss

I got stuck in boss area after defeating it
steaming springs map, boss like a snake woman
I get a red barrier see pic

https://i.postimg.cc/vZRw3sP8/IMG-1509.jpg

I can’t finish the map now and I got to the boss very early lol wasted a lot on this map