Why are bosses immune when they change form, but can kill you?

I've been in this situation many times. I deal enough damage to kill the boss, but the boss stops taking it. But the game doesn't tell me this. At this moment, the boss does not receive stun, deals retaliatory damage and kills me. This is a scam and bullshit