Atlas boss points missing

Have done all corrupted nexus quests + arbiter, currently at 8/10 points.
for the sake of testing i maxed out boss difficulty level in atlas tree (+6 difficulty) ran t16 map with boss + irradiated and didn't get points also talked to Doryani and he didn't give me any books. Send help

You need to make a map 16 + irradiated, and corruption no longer works like in the previous patch. Now, there's a small chance of getting +1 monster level. It has to be either corrupted or cleansed, and then you'll have a map 16 + 1 irradiated and +1 monster level; it will simply say so on the map.

Yesterday, I had what might have been a bug where my 7th/8th boss atlas points were not given to me even though I killed a lvl 82 map boss.

- I'm 100% sure I had my existing 6 boss atlas points allocated (+3 boss difficulty total)
- I'm 100% sure the waystone was T16
- I'm 100% sure the map was both irradiated and had +1 level mod from cleansed

The area was level 82. I killed the boss. But, I didn't get a book drop for my 7th/8th boss atlas points.

Platform is PS5.

I'm going through the same situation, even after killing the boss on a level 82 map, with +1 level for corruption, irradiated, with map 16 (requirements that are not easy to achieve because we need to place the map and irradiated on a corruption map that contains the +1 level).

I play on PS5 and this situation is very frustrating.