A month into the league and in game trade doesn't work on console or controller

We still cannot type in the modifiers on console. Left clicking the stick takes us back to the search field instead of opening a text field to type in the mods we want via tilda. Fix this shit. I've made several reports and you've straight up ignored console. What the fuck.

bump for this, its excruciating searching for anything with multiple modifiers so much that I have been holding off buying endgame gear.
I'm not an developer but surely this is an easy fix that will improve the gameplay for so many