Acolyte of Chayula's Inner Turmoil + Self Immolation

Self Immolation reads "Ignites you cause are reflected back to you." There are some odd Interactions in this Game where the Sources of Ignites are considered to be a Unique Item, or in this Case...the Ignited Monster maybe? I don't know.

In any Event, this may be working as intended, but:

When Igniting with Self Immolation, you Ignite both the Enemy and yourself, yet only receive 1 Volatility for igniting the Enemy. The wording of Inner Turmoil, "Gain 1 Volatility on inflicting an Elemental Ailment," does not preclude the possibility of inflicting yourself with these Ailments, so this Interaction (or Lack thereof) is disappointing.