Duplicate skill names in Portuguese

There are two "Desimpedido" passive skills on the skill tree. This leads to confusion. Trade site also have two same modifiers that have different stat id:

Aloca Desimpedido: explicit.stat_2954116742|32543 and explicit.stat_2954116742|51394

In English these skills have different names: Unhindered and Unimpeded.

(I'm not a Portuguese speaker, just pointing out the bug).

Also these skills have the same name, yet different stat ids:

Golpe Certeiro (explicit.stat_2954116742|61601 and explicit.stat_2954116742|45177)

Postura Defensiva (explicit.stat_2954116742|10681 and explicit.stat_2954116742|27761)

Vingança (explicit.stat_2954116742|40117 and explicit.stat_2954116742|3188)

In English all of the skills mentioned above have different names.