Soft-locked at the end of Act 4 - Heart of the Tribe - Find Tavaki

I found and killed Tavaki, but when I ported back to Kingsmarch, the "Heart of the Tribe" quest was still active and telling me to "Find Tavaki". I tried talking to the Hooded-One and he had no new dialogue. However, the map clearly shows the icon that I did indeed defeat Tavaki.

I tried porting back to NgaKanu and fought my way back to the boss arena, but there was no one there.

Pretty wild that there's no dedicated support forum for POE 2. Idk if im even in the right place, this site looks like it was made in 2005.

I have the same problem. I can't advance the campaign.

I just found the solution in reddit. I copypaste it:

"just in case - resetting the instance helped me.

to do this go to any other waypoint and control click to port here, when prompted select "new".

you will have to redo whole thing tho"