Campaign progression forzen

Had just completed killing the final boss at the end of Act 4. Watched the pre-scripted discussion with the hooded one and was told to return to kingsmarch. Returned to ship then to KM, but quest didn't update and now I'm locked at the end of Act 4 with no way to advance. Xbox series X user. Thanks for your attention.