PS5 - Act II - Deshar - Abandoned Rhoa dialogue box bug

When entering Deshar in Act II and interacting with the Abandoned Rhoa, the dialogue box closes immediately after opening, so one can't actually read the text. The same thing happens when choosing the dialogue option with the Abandoned Rhoa to replay the previous story.