Ascendancy Issues

My wife is playing blood mage and she wants to change asscendancies but when we complete the trial she takes put her points and clicks on the ascendancy thing to change her class it doesn't let her but if I pull out of my ascendancy it let's me and we have done this three times and have gotten the same result

Did she refund Ascendancy points?